λΉμ μ μμ μ΄ μ μ§λ₯΄μ§ μμ λ²μ£λ‘ κΈ°μλμμ΅λλ€.
무μ£λ₯Ό μ μ¦νλ κ²μ λΆκ°λ₯ν©λλ€.
λ§μ½ λΉμ μ΄ κ³μν΄μ 무μ£λ₯Ό μ£Όμ₯νλ€λ©΄ μ μ£ νκ²°μ λ°μ μ¬νμ μ²ν΄μ§ κ²μ λλ€.
β
νμ§λ§ μλ°±νκ³ , μ¬κ³Όνκ³ , μ°λ£¨λ λ€λ₯Έ μ΄λ€μ λν΄ μ€ν νλ€λ©΄ νλ €λ μ μμ΅λλ€.
κ±°μ§ μλ°±μ νκ² μ΅λκΉ? μλλ©΄ κ³΅κ° μ²νμ λ¬΄λ¦ μ°κ² μ΅λκΉ?
β
μ΄λ λ§λ²μ λΆλ¦° μ£λ‘ κΈ°μλ μ΄λ€μκ² μ£Όμ΄μ§ μ νμ΄μμ΅λλ€.
λ©μ¬μΆμΈμΈ μ£Ό μΈμΌλΌμμ 1692λ 2μλΆν° 1693λ 5μμ μμλ μΌμ΄μ£ .
β
κ·Έλ€μ μ΄μμ°μ μΈ νμμ λν νΈμ§μ¦κ³Ό μλͺ»λ μ’ κ΅μ μ΄μ , κ·Έλ¦¬κ³ νκ°λ₯Ό μ§μ€λ³΄λ€ μ°μ μνλ νκ²° μμ€ν μ ν¬μμλ€μ΄μμ΅λλ€.
β
μΈμΌλΌμ 1626λ ν 무리μ μ²κ΅λλ€μ΄ μ μ°©ν λ§μμ΄μμ΅λλ€.
μΈμΌλΌ μ¬λλ€μ μΆμ μ격νκ³ κ³ λ¦½λμ΄ μμμΌλ©°, μλ©λ¦¬μΉ΄ μμ£Όλ―Όλ€μ΄λ νλμ€ μ μ°©μλ€κ³Όμ μΈμμ΄ λ€λ°μ¬μμ£ .
β
μ¬λλ€μ κ΅Άμ£Όλ¦Όκ³Ό μ§λ³μ λλ €μνκ³ , λ§μ μ¬λλ€κ°μ κ΄κ³λ μ© μ’μ§ μμμ΅λλ€.
β
κ²λ€κ° 1692λ μλ μμ¬μ κ°μ₯ νΉλ ν 겨μΈμ΄ μ°Ύμμμ£ .
β
κ·Έ 겨μΈ,
μ¬μ΄ μ§κ°μΈ 9μ΄ λ°°ν° ν¨λ¦¬μ€μ 11μ΄ μλΉκ²μΌ μ리μμ€λ μμ£Ό μ΄μνκ² νλνκΈ° μμνμ΅λλ€.
ν μμ¬λ κ·Έλ€μκ²μ μλ¬΄λ° μ 체μ κ²°ν¨μ μ°Ύμ§ λͺ»νκ³ 'λ§κ·κ° μμλ€'κ³ μ§λ¨νμ΅λλ€.
β
μ²κ΅λλ€μ μ λ§κ° μΈκ°μ ν΅ν΄ μΈμμ νΌλμ λΉ νΈλ¦°λ€κ³ λ―Ώμμ΅λλ€.
β
μ¦, λ§λ λ₯Ό μ΄μ©ν΄μ μμ°μ νκ΄΄νκ±°λ μ λ Ήμ λΆλ₯΄κ³ μμ΄λ€μ κ³ λ¬Ένλ€κ³ λ―Ώμμ£ .
β
μ΄ μμμ΄ λ§μμ ν©μΈμ, μ΄λ° μ¦μλ€μ λ리 νΌμ Έκ°μ΅λλ€.
β
κΈ°λ‘μ λ¬μ¬λ λ°λ‘λ μ΄ λλͺ μ "κ³ ν΅λ°λ" μλ λ€μ λͺΈμ λ€νκ³ κ²½λ ¨μ μΌμΌμΌ°μΌλ©°, λ°λ거리λ νΌλΆλ‘ κ³ ν΅μ νΈμνλ€κ³ ν©λλ€.
β
κ·Έ μ€ λ€ λͺ μ μλ κ° μμ λ€μ κ³ λ¬Ένλ€λ©° λ§μ μ¬μ± μΈ λͺ μ κ³ λ°νμ΅λλ€.
β
μ§λͺ©λΉν μΈ λͺ μ λͺ¨λ λ§μμμ λ°λλ¦Όμ λ°λ μ΄λ€μ΄μμ£ . 2μ 29μΌ, λ§μ κ΄κ³μλ€μ μ΄λ¦° λΈμ λ κ°λν μμ°λΆμΈ μ¬λΌ κ΅Ώκ³Ό μ€λ«λμ κ΅νμ μ°Έμνμ§ μμμ λΏ λ§ μλλΌ μμ μ μ§λͺ©ν μλ λ€ μ€ ν λͺ μ κ°μ‘±λ€μ κ³ μν μ¬λΌ μ€μ€λ², κ·Έλ¦¬κ³ λ² ν° ν¨λ¦¬μ€μ μ§μμ μΌνλ μ±μ μ μ μλ λ Έμ μ¬μ±μΈ ν°ν¬λ°λ₯Ό 체ν¬νμ΅λλ€.
β
ν°ν¬λ°λ μλ λ€μκ² μν΄λ₯Ό μ νμ§ μμλ€κ³ μ²μμλ λΆμΈνμ§λ§ κ²°κ΅ λμ€μλ μ λ§μ λͺ λ ΉμΌλ‘ μ£Όμ μ ννλ€κ³ μλ°±νμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μ λ§λΏλ§ μλλΌ κ΅Ώκ³Ό μ€μ€λ²λ μμ μκ² κ°μνλ€κ³ μλ°±νμ£ . μ€μ€λ²κ³Ό κ΅Ώ, λ μ¬μ±λ€μ λͺ¨λ μμ λ€μ κ²°λ°±μ κ³μ μ£Όμ₯νμ΅λλ€. μ€μ€λ²μ κ°μ₯μμ μ£½μκ³ κ΅Ώμ λ¨νΈμ λ²μ μμ κ·Έλ μκ² λ±μ λλ Έμ΅λλ€. κ·Έλ κ° λ§λ μ΄κ±°λ, μλλ©΄ 곧 λ§λ κ° λμ κ±°λΌκ³ μ¦μΈνλ©΄μμ. κ΅Ώμ λ€ μ΄ λ λΈλ κ°μ₯μ μκ°λμκ³ , κ²°κ΅ λΈλ μ¬νμμ μμ μ μ΄λ¨Έλμκ² λΆλ¦¬ν μ¦μΈμ νκ² λ©λλ€. κ·Έλ¬λ λμ κ΅Ώμ κ°μ₯ μμμ μμ΄λ₯Ό μΆμ°νμ΅λλ€. μμ΄λ μ£½μκ³ κ³§ κ·Έλ λ μ μ£ νκ²°μ λ°κ³ κ³΅κ° κ΅μνμΌλ‘ μ²νλΉνμ΅λλ€. ν°ν¬λ°λ 5μκΉμ§ κ°μ₯μ κ°νλ€κ° νλ €λ¬μ΅λλ€.
β
μ΄ μΈ λͺ μ λ§λ μ¬ν νΌν΄μλ€μ μμμ λΆκ³Όνμ΅λλ€. λ§λ μ¬ν κΈ°μκ° λμ΄λμ μ¬λλ€μ ν°ν¬λ°μ²λΌ μ¬νμ νΌνλ €κ³ νμ μλ°±μΌλ‘ λ€λ₯Έ μ΄λ€μ λ°κ³ νμ΅λλ€. μ¬ν κ΄κ³μλ€μ λ§λ λ‘ μ§λͺ©λ μ΄λ€μ νλ°νλ©° μλ°±νμ§ μμΌλ©΄ κ΅μνμ μ²ν΄μ§κ³ μλ°±νλ©΄ νλ €λλ€κ³ νμ΅λλ€. μ¬ν κ΄κ³μλ€μ μ¬κ±΄μ μμΈν μ‘°μ¬νλ λ°μ κ΄μ¬μ΄ μμκ³ κ΅νμ κ°λ₯΄μΉ¨μ λ°λΌ, κΈ°μλ μ΄λ€μ μλ°±μ μνμ΅λλ€. μ©μλ₯Ό λΉλ©°, λ€μλ μ£Όμ μ ννμ§ μκ² λ€λ μ½μμ λ°μΌλ € νμ£ .
β
λ§λ μ¬νμ λΆνμ€ν μ¦κ±°λ€λ§μ λ λ°μλ€μλλ° "μ λ Ήμ κ΄ν μ¦κ±°"κ° κ·Έ μ€ νλμ λλ€. 보μ΄μ§ μλ μ λ Ήκ³Όμ μ μ΄μΌλ‘ μλ λ€μ΄ λ―Έμ³λ²λ¦° κ±°λΌλ μ£Όμ₯μ΄μμ£ . μ΄λ° μ¬νμ λ 볡μ‘νκ² λ§λ 건 μ¬νμ μ°Έμν λ°°μ¬μλ€ λλΆλΆμ΄ κΈ°μμΈλ€μ μΉμ²λ€μ΄μκΈ°μ κ°κ΄μ±μ΄ λΆμ‘±ν κ²μ΄μμ΅λλ€.
β
νμ¬ λλ€λμ μ΄νΌμ€ν¨κ³Ό κ°μ΄ λκ΅°κ°κ° μ΄ μ¬μμ κ°ν λ¬Έμ λ₯Ό ν λ‘νλ€λ©΄ μμ¬μ λ°μμ΅λλ€. 1693λ λ΄κΉμ§ λ°± λͺ μ΄ λλ μ΄λ€μ΄ κ°μ₯μ ν¬μ₯λμμΌλ©° κ·Έ μ€ μ΄ λ€λͺ μ μ¬μ±λ€κ³Ό μ¬μ―λͺ μ λ¨μ±λ€μ΄ μ¬νμ μ²ν΄μ‘μ£ . κ·Έλμ―€μ λ§λ μ¬νμ κΆλ ₯μλ€λ§μ ν¬μμ μΌμμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ€ λ©μ¬μΆμΈμΈ μλ―Όμ§ μ£Όμ§μ¬μ μλ΄κΉμ§ λ§λ μ¬νμ νλΆλμ μ£Όμ§μ¬λ λ§λ μ¬νμ κΈμ§μμΌ°μ΅λλ€. νκ²°μ λ°λ‘μ‘μ μ£μλ€μ μλ°©λμμΌλ©° 체ν¬λ μ€λ¨λμμ΅λλ€.
β
μΌλΆλ μ΄ λ§λ μ¬νμ νλΆλμλ μλ λ€μ΄ κ²ͺμ νκ°μ λ²μ―κ· λ₯μ μν κ²μ΄μκ±°λ νΉμ λλΆμ’ μ μν΄ μκΈ΄ μ¦μμ΄μμκ±°λΌκ³ μΆμΈ‘ν©λλ€. νμ§λ§ κ²°κ΅ μλ λ€μ μ΄μ νλμ νμ€ν μμΈμ λ°νμ§μ§ μμμ΅λλ€. μ°λ¦¬κ° μκ³ μλ 건 μμ΄λ€μ ν°λ¬΄λ μλ μ£Όμ₯μ μ΄λ₯Έλ€μ΄ λ°μλ€μ¬ λ§λ μ¬νμ νμ€ν μ¦κ±°λ‘ μΌμλ€λ μ¬μ€μ λλ€. μ€λλ , μΈμΌλΌ λ§λ μ¬νμ μ¬λλ€μκ² νμ€ν κ΅νμ΄ λκ³ μμ΅λλ€. μ§λ¨ μ¬κ³ μ μ± μ μ κ°κ° μΌλ§λ μνν κ²μΈμ§, κ·Έλ¦¬κ³ κ³΅ν¬κ° μ¬λμ μ¬κ³ λ ₯μ μΌλ§λ λ§κ°ν μν₯μ λΌμΉλμ§ λ§μ΄μ£ .
β
TED Talk Subtitles and Transcript: μ 체 κ°μ 보기: https://ed.ted.com/lessons/what-really-happened-during-the-salem-witch-trials-brian-a-pavlac λΉμ μ μ μ§λ₯΄μ§λ μμ λ²μ£μ κΈ°μλμμ΅λλ€. 무μ£λ₯Ό μ μ¦νλ κ²μ λΆκ°λ₯ν μν©μ λμ¬μμ΅λλ€. λ§μ½ κ³μ λΉμ μ΄ μ€μ€λ‘μ 무μ£λ₯Ό μ£Όμ₯νλ€λ©΄, λΉμ μ κ²°κ΅μ μ μ£λ₯Ό νκ²°λ°κ³ μ²νλΉν κ²λλ€. νμ§λ§ λ§μ½ λΉμ μ΄ μ£λ₯Ό μλ°±νκ³ , μ©μλ₯Ό ꡬνλ©° λ²μ£μ μ°λ£¨λ μ΄λ€μ λν΄ νΈμ΄λλλ€λ©΄, λΉμ μ...
www.ted.com
β
β
β